JH A11y tools

Revisa accesibilidad web con zoom, reflow, nombres, targets, foco y encabezados desde Chrome.

JH A11y tools reúne acciones rápidas para revisar comportamientos clave directamente en el navegador. Hace visibles problemas frecuentes mediante superposiciones, filtros y modo lista, sin sustituir la auditoría manual ni el criterio profesional.

IdiomasEspañol e inglés

Instalar en Chrome

Funciones principales

Lo esencial,
a la vista.

  1. Nombres accesibles

    01Nombres accesiblesHace visible el nombre calculado de cada control, su origen y los casos que necesitan revisión.

    Activa la comprobación para identificar sobre la página el nombre que las tecnologías de asistencia pueden encontrar en botones, enlaces y campos.

    Los resultados distinguen el origen del nombre y señalan elementos sin nombre, nombres débiles o posibles duplicados. El modo lista permite revisar el conjunto y localizar cada elemento. Si no utilizas esta comprobación, puedes ocultar su bloque desde Configuración.

    El nombre mostrado es un cálculo de apoyo: conviene contrastarlo con el comportamiento real y con el contexto en el que aparece el control.

    Superposición de nombres accesibles sobre controles de una página de prueba
    La superposición identifica el nombre calculado y su origen junto a cada control.
    Resultados de nombres accesibles organizados en el panel de JH A11y tools
    El modo lista reúne los resultados y permite revisarlos sin recorrer todas las etiquetas de la página.
  2. Targets AA y AAA

    02Targets AA y AAAMide el área operable real y separa resultados, avisos, fallos y excepciones para su revisión.

    Elige en Configuración el criterio WCAG 2.2 que quieres utilizar: 2.5.8 de nivel AA, con 24 × 24 CSS px, o 2.5.5 de nivel AAA, con 44 × 44 CSS px. Como los demás bloques, Targets se puede plegar u ocultar por completo.

    La herramienta mide el área operable y clasifica los controles como cumple, aviso, no cumple o exento. También aporta contexto sobre separación, recortes, cambios de tamaño y capas que pueden bloquear la interacción.

    Un aviso o una excepción no equivalen por sí solos a conformidad. Revisa manualmente el espacio disponible, los controles equivalentes y el contexto de uso.

    Mediciones de tamaño sobre objetivos interactivos de una página de prueba
    Cada indicador muestra el área operable medida y el resultado del criterio seleccionado.
    Lista de resultados de Targets con filtros por estado
    La lista diferencia elementos que cumplen, avisos, fallos y casos exentos.
    Configuración de criterio y tratamiento estricto de excepciones de Targets
    Targets permite elegir entre AA y AAA y decidir si determinadas excepciones detectables se tratan como errores.
  3. Orden del foco

    03Orden del focoRepresenta el recorrido de tabulación y ayuda a detectar saltos, prioridades y problemas de contexto.

    La numeración muestra sobre la página el orden en el que Tab recorre los elementos interactivos. Puedes añadir flechas para seguir con más facilidad los saltos entre zonas alejadas.

    La revisión señala valores tabindex positivos, elementos colapsados u ocultos y otros riesgos que pueden alterar la navegación por teclado. Su bloque se puede plegar desde el panel u ocultar por completo desde Configuración.

    Si existe una modal activa, el análisis se limita y renumera dentro de su contexto. La observación de Tab y Mayús+Tab ayuda a comprobar si el foco permanece donde corresponde.

    El modo lista reúne la secuencia y sus diagnósticos, pero no sustituye recorrer la interfaz realmente con el teclado.

    Orden de tabulación numerado sobre una página de prueba
    La numeración hace visible el recorrido de tabulación sobre la propia página.
    Recorrido del foco representado con números y flechas
    Las flechas ayudan a seguir los saltos entre controles alejados entre sí.
    Análisis del orden del foco limitado al interior de una ventana modal
    Cuando hay una modal activa, el análisis muestra su contexto y el recorrido observado dentro de ella.
    Resultados del orden del foco en el panel de JH A11y tools
    El modo lista concentra la secuencia y los diagnósticos asociados a cada elemento.
  4. Orden y jerarquía de encabezados

    04Orden y jerarquía de encabezadosRevisa H1-H6 y role=heading en su contexto visual y en un mapa jerárquico plegable.

    La superposición numera los encabezados según su posición en el documento y señala niveles nativos o definidos mediante role=heading.

    El mapa del panel permite revisar ramas, saltos de nivel, encabezados ocultos para tecnologías de asistencia y el detalle técnico del elemento seleccionado. Su bloque también se puede plegar u ocultar desde Configuración.

    La herramienta facilita localizar estructuras sospechosas; decidir si la jerarquía comunica correctamente el contenido sigue requiriendo revisar la página y su significado.

    Niveles y orden de los encabezados señalados sobre una página de prueba
    La superposición numera H1-H6 y role=heading en el orden del documento.
    Mapa jerárquico de encabezados en el panel de JH A11y tools
    El mapa permite revisar niveles, ramas, estados y detalle técnico desde una vista compacta.
  5. Zoom de texto al 200 %

    05Zoom de texto al 200 %Amplía solo el texto mediante tres modos para comprobar cómo responde la interfaz.

    HTML 200 % aumenta el tamaño base del documento. Computed ×2 duplica los tamaños de texto calculados por el navegador y Computed ×2 forzado intenta aplicar esa duplicación frente a reglas CSS resistentes. En Configuración puedes mostrar solo las variantes que necesites.

    Los tres modos permiten contrastar implementaciones distintas sin ampliar toda la página. Comprueba que el texto no se recorte, solape ni desaparezca y que los controles sigan siendo utilizables.

    Desactiva el modo aplicado para restaurar la presentación original antes de probar otra variante.

    Página de prueba con ampliación de texto HTML al 200 por ciento
    HTML 200 % aumenta el tamaño base del texto del documento.
    Página de prueba con tamaños calculados de texto duplicados
    Computed ×2 duplica los tamaños de texto calculados por el navegador.
    Página de prueba con ampliación forzada de los tamaños calculados de texto
    Computed ×2 forzado aplica la duplicación incluso frente a reglas CSS resistentes.
  6. Espaciado de texto WCAG 1.4.12

    06Espaciado de texto WCAG 1.4.12Aplica temporalmente el espaciado de referencia para comprobar si el contenido continúa siendo legible y operable.

    La prueba modifica el interlineado y el espacio entre párrafos, letras y palabras conforme a los valores del criterio WCAG 1.4.12.

    Revisa especialmente textos recortados, solapamientos, controles que crecen sin espacio suficiente y contenido que deja de estar disponible. Puedes desactivar la acción para volver al estado inicial u ocultar este bloque desde Configuración.

    Página de prueba con el espaciado de texto de WCAG 1.4.12 aplicado
    El espaciado se aplica temporalmente para descubrir recortes, solapamientos o pérdida de contenido.
  7. Reflow y zoom al 400 %

    07Reflow y zoom al 400 %Prueba la redistribución con zoom sobre el viewport actual o desde una referencia de 1280 píxeles.

    Los modos 200 % y 400 % aplican zoom del navegador sobre el viewport actual. Las opciones 1280 + 200 % y 1280 + 400 % preparan una referencia reproducible antes de ampliar. Configuración permite ocultar el bloque completo o cualquiera de estas cuatro acciones.

    Durante la revisión comprueba si aparece desplazamiento en dos direcciones, si se pierde contenido o si alguna acción deja de estar disponible.

    Las acciones que modifican el viewport se controlan desde el popup original de la extensión. Al terminar, utiliza la misma acción para restaurar la página.

    Página de prueba ampliada al 400 por ciento sobre el viewport actual
    El modo 400 % permite comprobar la redistribución en el viewport que ya estás utilizando.
    Prueba de reflow equivalente a 1280 píxeles con zoom del 400 por ciento
    La prueba 1280 + 400 % prepara una referencia reproducible para revisar el reflow.
  8. Viewports móvil y tablet

    08Viewports móvil y tabletCambia temporalmente el viewport entre cuatro tamaños para revisar la respuesta de la página.

    Los presets disponibles son móvil vertical de 320 × 568, móvil horizontal de 568 × 320, tableta vertical de 768 × 1024 y tableta horizontal de 1024 × 768. Puedes ocultar el bloque completo o cada preset individual desde Configuración.

    Utilízalos para comprobar redistribución, controles inaccesibles y contenido que depende de una orientación concreta. La extensión comprueba además si aparece un posible desbordamiento o scroll horizontal: cuando lo detecta, notifica el error, marca en rojo el viewport y añade un aviso al preset activo en el panel.

    Los viewports se activan desde el popup original y solo puede mantenerse una sesión activa. Restaura el viewport antes de iniciar otra prueba o cambiar la presentación del panel.

    Página de prueba en viewport móvil vertical de 320 por 568 píxeles, enmarcada en rojo por posible desbordamiento horizontal
    El preset móvil vertical utiliza un viewport de 320 × 568.
    Página de prueba en viewport móvil horizontal de 568 por 320 píxeles, enmarcada en rojo por posible desbordamiento horizontal
    El preset móvil horizontal de 568 × 320 permite revisar una altura especialmente reducida.
    Página de prueba en viewport de tableta vertical de 768 por 1024 píxeles, enmarcada en rojo por posible desbordamiento horizontal
    El preset de tableta vertical utiliza un viewport de 768 × 1024.
    Página de prueba en viewport de tableta horizontal de 1024 por 768 píxeles, enmarcada en rojo por posible desbordamiento horizontal
    El preset de tableta horizontal utiliza 1024 × 768 y completa la revisión de orientaciones.
  9. Panel flexible y configuración

    09Panel flexible y configuraciónAdapta el panel a cada revisión: pliega bloques, oculta herramientas y elige qué acciones quieres tener disponibles.

    Cada bloque funcional se puede plegar desde su cabecera para dejar visible solo el título y concentrar el espacio en las comprobaciones que estés utilizando.

    Desde Configuración puedes ocultar por completo cualquiera de los ocho bloques. En Zoom de texto, Reflow y Viewports también puedes elegir individualmente qué acciones aparecen.

    La configuración permite además cambiar el idioma, seleccionar el criterio de Targets y aplicar una política más estricta a determinadas excepciones detectables.

    La misma interfaz puede mostrarse como popup original, panel flotante o acoplada a la izquierda o a la derecha. El zoom nativo y los viewports se inician desde el popup original para evitar ampliar también el panel.

    Configuración de bloques y subopciones visibles en JH A11y tools
    Los controles principales ocultan bloques completos; los controles anidados eligen las acciones visibles de Zoom, Reflow y Viewports.
    Panel de JH A11y tools después de ocultar bloques y acciones desde Configuración
    El panel refleja la selección: desaparecen los bloques ocultos y solo permanecen las acciones elegidas dentro de Zoom, Reflow y Viewports.
    Configuración de criterio y tratamiento estricto de excepciones de Targets
    Targets permite elegir entre AA y AAA y decidir si determinadas excepciones detectables se tratan como errores.
    Selector de presentación del panel de JH A11y tools
    La misma interfaz puede abrirse como popup, panel flotante o acoplada a un lateral.

Permisos

Transparencia
técnica.

Contenido de páginasAnaliza el DOM localmente para mostrar nombres accesibles y estilos de prueba.
Zoom y pestañasPermite validar el criterio de Reflow mediante el zoom del navegador.
Almacenamiento localMantiene el estado de las herramientas activas durante la sesión.

Privacidad

Tu información
se queda contigo.

Esta extensión está diseñada para trabajar con la mínima exposición de datos. Consulta el detalle de permisos y la política específica antes de instalar.

Leer política de privacidad

Preguntas frecuentes

Antes de
empezar.

¿Sustituye una auditoría de accesibilidad?

No. JH A11y tools ayuda a inspeccionar aspectos concretos y a hacer visibles posibles problemas, pero los resultados requieren revisión manual y criterio profesional. Por sí sola no certifica la conformidad de una página.

¿Qué aspectos permite revisar?

Incluye comprobaciones de nombres accesibles, tamaño de objetivos, orden del foco, jerarquía de encabezados, zoom de texto, espaciado, reflow al 400 % y distintos tamaños de viewport.

¿La extensión envía el contenido de las páginas que analizo?

No. El análisis del DOM y la aplicación de estilos de prueba se realizan localmente en el navegador; el contenido no se transmite a Complementa ni a servidores externos.

Última actualización

Lo más
reciente.

Ver historial completo
Versión
2.27.6
Fecha
30/08/2026
Destacado
Una revisión de encabezados mucho más claraLa nueva versión convierte la jerarquía de encabezados en un mapa compacto y accionable. Puedes revisar niveles, orden, estado y ramas del documento sin perder el contexto de la página.